Lorca al vacío

 "¡Y dicen que eres el dramaturgo que mejor y más profundamente ha sabido reflejar el alma de la mujer! Debería de ser una pobre gitana del poblado, la choza o el arrabal, tener niños como una cruz pesada o ser yerma, esposa legítima o adúltera desligada  y verdadera, para que tú, el poeta del pueblo, me comprendieras. Pero soy sólo una mujer.”
And they say that you're the poet that has best and most deeply known how to mirror the soul of woman. I should be a poor gypsy from the outskirts, a shanty or slum, bear children like Christ his cross or be barren and without, be a good, right wife or a loose, true adulteress, so that you, village poet, would understand me. But I am only a woman.
–translated by Daniel Sullivan and Javier Vega

inspired by Federico Garcia Lorca, performed in Spanish
written by Maria Velasco
directed by Sonia Sebastián

ARTISTS:

Click on a headshot to read the artist's bio:

<strong>Sonia Sebastián</strong>
Sonia Sebastián
Director
<strong>Erika Yanin <b>Pérez</b></strong>
Erika Yanin Pérez
Performer

<strong>Xavier Galindo</strong>
Xavier Galindo
Performer